Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

ebanistería

Partekatu sareetan:

  •  s.f. ebanisteria

    la mesa la han hecho en una ebanistería: mahaia ebanisterian egin dute

    la ebanistería es un oficio que trabaja las maderas finas: ebanisteria zur finak lantzen dituen lanbidea da

    la ebanistería de la vivienda la compraron en mi fábrica: etxebizitzako ebanisteria nire fabrikan erosi zuten

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

ebanisteria (eu)

ebanistería (es)

Egur hauskaitza eta elastikoa du; oso preziatua da ebanisterian.>
www.ermua.es

Su madera es muy resistente y elástica; apreciada en ebanistería.
www.ermua.es


Erretaularen hainbat elementu formal bat datoz organokoekin, monumentala eta polikromiarik gabeko zurezkoa hori ere, balitekeelako obra biak proiektugile berarenak izatea; beharbada Zuaznabar, ebanisteriako egituretan ere aditua baitzen.>
www.ermua.es

Varios elementos formales del retablo coinciden con los del órgano, también monumental y en madera sin policromía, ya que es probable que ambos se deban a un mismo proyectista, quizás Zuaznabar que también entendía de estructuras de ebanistería .
www.ermua.es


Egurra oso preziatua da ebanisterian eta berebizikoa mozketarako.>
www.ermua.es

Su madera ha sido muy apreciada en ebanistería y es excelente para la talla.
www.ermua.es


Ontziak eta trenbide-trabesak eraikitzeko erabili da, baita eraikuntzan eta ebanisterian ere.>
www.ermua.es

Se ha empleado en la construcción de barcas, traviesas del tren, en la construcción y ebanistería.
www.ermua.es


Arrosa koloreko egurra du eta ebanisterian erabili izan da.>
www.ermua.es

Su madera color rosado se ha utilizado en ebanistería.
www.ermua.es

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa